PortuguêsNoções gerais de compreensão e interpretação de texto
- (FGV 2017)
Texto 1
“ Enquanto Kim Jong-um e Donald Trump travarem suas desavenças por Twitter, nada há a temer. A terceira rodada em 140 toques, na qual @realDonaldTrump proclamou na manhã de sexta-feira que ‘soluções militares estão totalmente posicionadas, travadas e carregadas caso a Coreia do Norte aja imprudentemente...´, foi rebatida pela DPRK, a agência noticiosa do regime de Pyongyang, com um florido ‘as últimas idiotices vomitadas da mente de Donald Trump são descartadas como delírios de um bufão impotente ´”.
O GLOBO , julho de 2017.
No texto do Twitter de Trump (Texto 1), há um provável problema de tradução, que acarreta uma incoerência vocabular. Essa incoerência aparece no seguinte par de palavras/termos:
A) últimas notícias / vomitadas.
B) soluções militares / posicionadas.
C) soluções militares / travadas.
D) soluções militares / carregadas.
E) últimas notícias / descartadas.
Próximo:
EXERCÍCIOS - Exercício 480
Vamos para o Anterior: Exercício 478
Tente Este: Exercício 18
Primeiro: Exercício 1
VOLTAR ao índice: Português