LibrasTeorias dos estudos da tradução e estudos da interpretação

• (IADES 2019)

Orientação

Nessa prova, o termo Língua Brasileira de Sinais será representado pela sigla Libras.

Traduzir e interpretar são ações corriqueiras na atuação dos TILS. O bom entendimento do conceito de ambos os termos é necessário para que haja a adequada preparação do profissional que realizará a ação. Acerca do exposto, é correto afirmar que a tradução


A) ocorre com base nas interações do TILS frente a um palestrante.

B) exige o revezamento entre dois ou mais profissionais TILS para garantir a qualidade do serviço prestado.

C) demanda um conhecimento prévio do material que sofrerá intervenção do TILS.

D) é utilizada na mediação por TILS entre pessoas com surdocegueira e surdez.

E) depende da habilidade e competência do TILS diante do uso da memória de curto prazo para a respectiva ação de excelência.


Próximo:
EXERCÍCIOS - Exercício 2

Tente Este: Exercício 3

VOLTAR ao índice: Libras